Mit keres egy prágai rendőr, egy kárpátaljai magyar lány és két holland a múzeum padlásán? Kivel táncol a Gólem a színdarabban, kit választ férjül Spinoza nagy szerelme? Virát, a kárpátaljai magyar lányt a holland zsidó fiúhoz, Baruchhoz fűződő szerelme ébreszti rá, hogy másképpen is lehet élni, s hogy „felelőssé váltunk az általunk teremtett világért. Pusztításaiért és pusztulásáért is egyaránt… Amit cselekszünk, annak mindig és mindenképpen következménye van”, s nem kerülhetjük el azt, hogy mérlegeljük
Sági György regényének hátterét a fénykorát élő reneszánsz Velence karneváli élete és az itáliai zsidóság mindennapjai adják. Akárcsak a Gilgulban vagy a Hajóval Hamburgba című regényében, itt is tovább szövődik a romantikus szerelem… A velencei gettó főterén egy fiatalember lép be Salomone kicsi ajándékboltjába, s egy régi sakk-készletben elrejtve egy befejezetlen játszma héber nyelvű leírására lel. A partit a jelek szerint nem játszották végig. – Mit szólna hozzá, ha azt mondanám, hogy én ismerem